No exact translation found for متغيرات التأثير

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic متغيرات التأثير

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • En los informes se señala la necesidad de tener en cuenta los factores externos, como las modalidades cambiantes de la demanda y los efectos de las sustituciones, en la evaluación de las necesidades futuras.
    وتشير التقارير إلى ضرورة أن تتم، عند تقييم الاحتياجات المستقبلية، مراعاة عوامل خارجية كأنماط الطلب المتغيرة، وتأثير البدائل.
  • Una de las tragedias más graves que plantea el carácter cambiante de los conflictos es que tiene repercusiones en los civiles que son cada vez más atroces.
    تتمثل إحدى المآسي الخطيرة الناجمة عن الطابع المتغير للصراع في أن تأثير الصراع على المدنيين قد أصبح مروعا بشكل خطير.
  • En el marco de estas estrategias, las decisiones en materia de programación y normas deben basarse en datos sobre las repercusiones específicas y variables del VIH/SIDA en los niños.
    وفي إطار هذه الاستراتيجيات، يجب أن تهتدي البرمجة والقرارات المتخذة في مجال السياسات العامة بالقرائن المتعلقة بالتأثيرات المحددة والمتغيرة التي يخلفها فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز على الأطفال.
  • Véanse Levine and Renelt, 1992; Ros, 2000; y Bosworth and Collins, 2004.
    ومع ذلك فالحال هو أنه من بين المتغيرات الكثيرة التي تُدرَج في معادلات النمو، ما زال الاستثمار يظهر على أنه أحد المتغيرات القليلة التي لها تأثير قوي ومستقل على النمو الاقتصادي، وخاصة فيما يتعلق باقتصادات الدخل المتوسط السريعة النمو، انظر ليفين ورينيلت 1992 (Levine and Renelt 1992)؛ وروس، 2000 ((Ros, 2000؛ وبوسوورث وكولينز، 2004 (Bosworth and Collins, 2004).